Découvrez qui prend en charge votre chat et animaux de compagnie en vol. Compagnie aérienne, équipage : rôles en cabine et soute expliqués.
Sommario
Prendere l’aereo con il vostro gatto o il vostro cane pone spesso una domanda cruciale: chi si occupa davvero del vostro animale domestico durante il volo? Qui spieghiamo come si ripartiscono le responsabilità tra voi, la compagnia aerea e l’equipaggio a bordo, che il vostro animale viaggi in cabina o in stiva. Scoprirete le formalità obbligatorie, le regole rigorose del trasporto aereo e il ruolo preciso di ciascuna parte coinvolta.
Chi è responsabile del vostro animale in aereo
Non appena effettuate la prenotazione, la responsabilità è condivisa tra voi e la compagnia aerea. Questa collaborazione garantisce il rispetto delle norme di sicurezza, del benessere animale e dei regolamenti delle compagnie aeree. Comprendere bene tali obblighi permette di evitare brutte sorprese, come un rifiuto di imbarco del vostro animale all’ultimo momento.

Obblighi del proprietario prima dell’imbarco
Dalla prenotazione, dovete fare una dichiarazione di viaggio dell’animale affinché la compagnia preveda uno spazio adeguato. La maggior parte delle compagnie richiede anche una conferma 72h prima del volo per convalidare definitivamente la presenza del vostro animale a bordo. Senza queste procedure, la compagnia può rifiutare l’imbarco, anche con i documenti in regola.
- Prevedere un trasportino certificato IATA : In stiva, la gabbia di trasporto deve essere ben ventilata, solidamente chiusa e abbastanza spaziosa da consentire all’animale di stare in piedi e girarsi.
- Utilizzare una borsa adatta per la cabina : Il contenitore morbido deve poter scivolare sotto il sedile offrendo al contempo uno spazio confortevole al vostro gatto o cagnolino.
- Preparare i documenti veterinari : Passaporto europeo, vaccino antirabbico aggiornato e spesso un certificato di salute di meno di 5 giorni.
- Verificare l’identificazione elettronica : Il microchip obbligatorio nell’UE deve corrispondere alle informazioni su tutti i documenti.
Per tutto il volo, rimanete responsabili del comportamento del vostro animale domestico e dovete seguire le istruzioni dell’equipaggio. Scoprite come le compagnie aeree si occupano del vostro animale durante il volo sul sito del Ministère, con tutti i dettagli sulle formalità francesi relative al trasporto aereo.
Ruolo e responsabilità della compagnia aerea
La responsabilità della compagnia aerea inizia dalla conferma della vostra prenotazione e termina con la consegna dell’animale all’arrivo. Le compagnie determinano se l’animale viaggia in cabina o in stiva (generalmente in base a un peso massimo di 8kg con la gabbia), applicano costi specifici e verificano la conformità dell’attrezzatura prima dell’imbarco. Devono anche informare chiaramente sulle formalità e vigilare sulla rigorosa applicazione dei propri regolamenti.
Cosa fare in caso di rifiuto d’imbarco
Un rifiuto può verificarsi per diverse ragioni: razza non autorizzata, gabbia non conforme, animale non dichiarato o documenti veterinari incompleti. La compagnia deve precisare i motivi e proporre, secondo le proprie condizioni, una soluzione alternativa (un altro volo, un rimborso o un trasporto specializzato). Pensate a verificare tutti i requisiti diverse settimane prima di viaggiare in aereo per evitare costi aggiuntivi spesso elevati.
Quale personale si occupa degli animali a bordo?
Durante tutto il volo, diversi team vegliano sul vostro gatto o cane. Lavorano in coordinamento per garantire la sua sicurezza e il suo comfort, dall’imbarco fino all’arrivo.
Ruolo dell’equipaggio di cabina durante il volo
L’equipaggio di cabina si assicura che il trasportino resti ben chiuso e correttamente posizionato sotto il vostro sedile, in particolare durante le fasi sensibili del volo. Intervengono rapidamente se:
- La borsa si sposta
- Richiedete il loro aiuto
- Il vostro animale manifesta segni di disagio
Controllano anche che l’attrezzatura non ostacoli i corridoi o le uscite. In caso di rumore o agitazione, vi consigliano per calmare il vostro compagno e mantenere la tranquillità a bordo.
Missioni del personale di stiva e cargo
Il personale di stiva si fa carico di diverse responsabilità cruciali:
- Installazione delle gabbie nella zona pressurizzata
- Verifica sistematica delle chiusure e dell’aerazione
- Registrazione precisa nei documenti di volo
Alcune compagnie come Air France utilizzano sistemi luminosi innovativi per un monitoraggio ancora più preciso durante il trasporto.
Coordinamento pilota ed équipe medica di bordo
Il comandante resta informato in continuo sugli animali trasportati e può avviare azioni se necessario. Questa vigilanza è particolarmente importante sui voli a lungo raggio, dove le situazioni possono evolvere rapidamente.
Sebbene rare, le emergenze veterinarie possono essere trattate dall’équipe medica presente a bordo. Pensate a segnalare qualsiasi precedente o comportamento particolare alla compagnia prima del volo per un viaggio più sereno.
Come vengono gestiti gli animali in cabina
I piccoli animali possono viaggiare in cabina a condizione che il loro peso totale - incluso il trasportino - non superi i limiti imposti dalla compagnia aerea. Questa modalità offre maggiore serenità a bordo per il vostro animale, a patto di rispettare bene le regole stabilite, dalla prenotazione fino all’arrivo. Così, il vostro gatto o cane resta vicino a voi per tutto il volo, riducendo considerevolmente il suo stress.
Procedure di check-in e controllo in cabina
Al check-in, il personale verifica meticolosamente le dimensioni e il peso del trasportino, nonché la conformità del vostro animale in cabina alle norme vigenti. Com’è un volo in aereo per un cane? La prenotazione è cruciale: ogni volo accoglie un numero limitato di animali domestici e, senza conferma preventiva, l’accesso può esservi rifiutato anche se il vostro compagno soddisfa tutti i criteri.
Durante il controllo di sicurezza, dovrete estrarre il vostro gatto a bordo o cane dalla borsa per tenerlo in braccio mentre il contenitore viene scansionato ai raggi X. Questa fase richiede attenzione per evitare che il vostro animale scappi in aeroporto.
Infine, un’etichetta di identificazione viene apposta sulla borsa, indicando il nome dell’animale, il suo numero di microchip e i vostri recapiti. Consente al personale a bordo di identificare rapidamente gli animali domestici e assicurarne il tracciamento durante il volo.
Sorveglianza e comfort durante il volo in cabina
Durante il viaggio, il vostro gatto in cabina deve restare nel suo trasportino, posizionato sotto il sedile davanti a voi. L’equipaggio vigila affinché questa regola sia rispettata, soprattutto durante le fasi sensibili come decollo e atterraggio.
- Nessuna libertà di movimento : Il vostro animale deve tassativamente rimanere nella sua borsa, anche per un breve istante.
- Sicurezza rafforzata : Riponete guinzaglio e pettorina all’interno per evitare qualsiasi rischio.
- Idratazione : Prevedete una ciotola ermetica o un biberon affinché possa bere.
- Comfort ottimale : Un morbido cuscino e un gioco familiare aiutano a rassicurare il vostro gatto a bordo.
I membri dell’equipaggio possono autorizzarvi a dare un’occhiata discreta al vostro animale senza aprire completamente la borsa, in particolare per verificarne lo stato. Se necessario, vi aiuteranno ad adattare la posizione della borsa o a migliorare la ventilazione.
I gatti che viaggiano in cabina beneficiano di un ambiente molto più rassicurante rispetto alla stiva, a condizione di avere una borsa adatta, spaziosa e ben ventilata.
Recupero del vostro gatto o cane all’arrivo
All’arrivo, potete lasciare l’aereo direttamente con il vostro trasportino, come un bagaglio a mano standard. Questo recupero immediato limita lo stress del vostro animale in cabina dopo il volo.
Eccezionalmente, in caso di controlli sanitari rafforzati o coincidenze internazionali, il vostro compagno potrebbe essere indirizzato verso l’area dei bagagli speciali per l’ispezione. Qualsiasi incidente occorso durante il volo sarà quindi riportato in un verbale ufficiale.
Come si svolge il trasporto in stiva
Quando il vostro animale è troppo grande o troppo pesante per viaggiare in cabina, deve prendere posto nella stiva dell’aereo. Questa modalità di trasporto richiede un’organizzazione meticolosa e il rigoroso rispetto delle normative vigenti per garantire la sicurezza e il comfort del vostro compagno durante il volo.

Verifiche e caricamento della gabbia in stiva
Il processo di gestione degli animali in stiva inizia già al check-in, con verifiche rigorose effettuate dal personale di terra. Le compagnie aeree autorizzano solo gabbie di trasporto rigide certificate IATA, che vengono esaminate attentamente prima dell’imbarco. La gabbia di trasporto deve essere impermeabile, ben ventilata su almeno tre lati, dotata di un sistema di chiusura sicuro e abbastanza robusta da proteggere l’animale in stiva per tutta la durata del viaggio.
- Registrazione al manifesto : Ogni gabbia è identificata da un numero univoco iscritto sul manifesto di volo, consentendo un tracciamento preciso per tutto il trasporto di animali in stiva.
- Messa in sicurezza ottimale : La gabbia è saldamente fissata con cinghie e cunei per evitare qualsiasi movimento durante decollo, atterraggio o in caso di turbolenza.
- Posizionamento adeguato : Gli animali viaggiano in zone appositamente attrezzate della stiva, lontano dai bagagli pesanti che potrebbero muoversi durante il volo.
- Servizio di tracciamento opzionale : Alcune compagnie come Air France, KLM e Lufthansa offrono la possibilità di equipaggiare le gabbie con dispositivi luminosi per facilitarne l’individuazione in caso di necessità.
È importante notare che molte compagnie aeree vietano il trasporto di animali brachicefali (come bulldog o persiani) in stiva, a causa dei rischi respiratori accresciuti legati alle variazioni di pressione e di temperatura nella stiva dell’aereo.
Condizioni di temperatura e monitoraggio in volo
La temperatura nella stiva dell’aereo è mantenuta tra 5°C e 25°C a seconda dei velivoli e delle compagnie. Pur essendo pressurizzata e climatizzata come la cabina, la stiva non è sorvegliata in permanenza dal personale.
Dalla cabina di pilotaggio, i comandanti controllano costantemente i parametri di pressurizzazione e temperatura, garantendo così condizioni stabili per tutto il volo, sia per il vostro cane in stiva che per i passeggeri in cabina.
| Tipo di aeromobile | Temperatura stiva | Pressurizzazione | Sorveglianza |
| Corto raggio moderno | 15-20°C | Completa | Cockpit + indicatori |
| Lungo raggio recente | 18-22°C | Completa | Cockpit + monitoraggio rafforzato |
| Medio raggio standard | 10-18°C | Completa | Solo cockpit |
Sbarco e restituzione del vostro animale
All’arrivo, il personale di terra recupera la gabbia di trasporto e la indirizza verso l’area riservata ai bagagli speciali. Qualsiasi incidente occorso durante il trasporto di animali in stiva sarà riportato in un rapporto consegnato al proprietario.
Ricordate di recuperare il vostro animale il prima possibile nell’area prevista e esaminarlo attentamente. Questa rapida verifica permette di individuare eventuali segni di stress o disidratazione, che andranno segnalati immediatamente alla compagnia.
Per le coincidenze superiori a due ore, spesso è necessario recuperare l’animale prima di registrarlo nuovamente per il volo successivo. Verificate bene che tutte le compagnie aeree coinvolte applichino le stesse regole relative al trasporto di animali. Da Oscar et Plume, consigliamo sistematicamente il viaggio in cabina quando è possibile, e proponiamo accessori adatti per preparare al meglio un eventuale trasporto di animali in stiva.
Quali sono le regole per viaggiare in aereo con il vostro cane?
Prendere l’aereo con il proprio animale domestico implica il rispetto di regole rigorose che variano a seconda della compagnia aerea e della destinazione. Queste condizioni mirano a garantire il comfort e la sicurezza di tutti durante il trasporto aereo. Una buona preparazione evita brutte sorprese al momento dell’imbarco.
I documenti necessari e le procedure in aeroporto
Per viaggiare in aereo con un cane o un gatto, diverse formalità sono obbligatorie:
- Passaporto europeo per animali domestici
- Certificato veterinario di meno di 5 giorni che attesti il buono stato di salute
- Prova di vaccinazione antirabbica aggiornata
I cani devono obbligatoriamente essere identificati con un microchip. I documenti vengono verificati al check-in. Senza questi documenti, anche con una prenotazione confermata, il vostro animale non potrà imbarcarsi.
Condizioni di trasporto in cabina
I piccoli animali possono viaggiare in cabina a determinate condizioni:
- Gabbia di trasporto rigida e aerata
- Peso totale generalmente limitato a 8kg (variabile secondo la compagnia)
- Posizionamento sotto il sedile davanti a voi
Il caso particolare dei cani d’assistenza
I cani guida e altri cani d’assistenza beneficiano di condizioni privilegiate:
- Viaggio gratuito in cabina
- Nessuna restrizione di taglia o peso
- Presentazione di una tessera ufficiale di identificazione
In volo, restano ai piedi del loro padrone senza occupare un sedile.
Razze a rischio e alternative
Alcune razze dal muso corto (bulldog, boxer...) sono spesso rifiutate in stiva per motivi di salute. In tal caso, il trasporto tramite cargo specializzato può essere l’unica soluzione.
Alcuni paesi impongono una quarantena all’arrivo. Informatevi bene in anticipo sulle normative della vostra destinazione.
Preparando con cura il vostro volo e tutti i documenti necessari, garantirete un viaggio sereno al vostro compagno a quattro zampe.
Domande frequenti
Dove vanno gli animali quando si prende l’aereo?
Durante un volo, i vostri cani e gatti possono viaggiare in due modi. Se pesano meno di 8 kg con la gabbia, possono restare con voi in cabina, sotto il vostro sedile. Per gli animali più pesanti, la compagnia aerea li trasporta in uno spazio speciale in stiva. Sono sistemati in una gabbia conforme alle norme IATA, in una zona pressurizzata e climatizzata per la loro sicurezza. A prescindere dall’opzione scelta al momento della prenotazione, il vostro animale viaggia in buone condizioni.
Come avviene il trasporto di animali in aereo?
Per organizzare il trasporto di animali, iniziate avvisando la compagnia aerea al momento della vostra prenotazione. Dovrete poi confermare 72h prima del decollo. Il giorno della partenza, non dimenticate di portare:
- La gabbia o la borsa di trasporto omologata
- Tutti i documenti veterinari necessari
- Il vostro biglietto aereo
In cabina, il vostro compagno (come il vostro gatto) deve restare nella sua borsa chiusa sotto il sedile. In stiva, la sua gabbia è collocata in uno spazio sicuro le cui condizioni sono monitorate per tutto il volo.
Quanto costa un biglietto aereo per un animale?
Il prezzo del trasporto di animali varia in base a diversi criteri:
- La compagnia aerea scelta
- La destinazione del volo
- La taglia dell’animale
Per un gatto in cabina su un volo europeo, prevedete tra 40€ e 125€. Gli animali di grandi dimensioni in stiva costano generalmente tra 150€ e 400€ per i lunghi tragitti. Buono a sapersi: i cani d’assistenza viaggiano sempre gratuitamente. Ricordate di verificare le tariffe esatte al momento della vostra prenotazione per evitare brutte sorprese.